舞台剧《繁花》降落杭州 看上海弄堂里的嘈嘈切切

2018-08-31 11:19 来源: 浙江在线

浙江在线 浙江在线8月28日讯(浙江在线记者 董小易)在2018的第一个月末,酝酿了三年之久的舞台剧《繁花》在上海首演,一部大篇幅的小说要在三个多小时的舞台剧中表现肯定是有所缩限的,

    640 (4).jpg

      浙江在线8月28日讯(浙江在线记者 董小易)在2018的第一个月末,酝酿了三年之久的舞台剧《繁花》在上海首演,一部大篇幅的小说要在三个多小时的舞台剧中表现肯定是有所缩限的,不过舞台剧《繁花》将作为一个系列剧,计划要用三季来呈现原著故事,而这次是《繁花》第一季,故事主要以沪生、小毛、阿宝三个童年好友的经历为主轴,另一条辅线则较完整地呈现李李、殊华、银凤、汪小姐等人的人物命运。

      9月1日到2日,19:30,《繁花》来到杭州大剧院。

      舞台剧《繁花》是由青年导演马俊丰执导,最终定调演出全程用生活化的上海话进行,因此在人物的选角上,找了一批会说上海话的演员,而这些演员都是年轻一代的演员,80后和90后的年轻人们成了《繁花》中的主要角色。

      在舞台剧《繁花》中,大量使用动画及多媒体,以此来建造一个特殊的舞台气氛,如果能以当下的思考模式适切地去讲这一部作品,这种模式或许能让这部作品激盪出意想不到的火花。

     

      在35万字的篇幅中,让人读到的是众多人物的人生交织而成的故事,一个讲得好的故事,往往不能以故事为之定义,而是当以纪录、描绘来述说,将当今和往昔的变与不变体现在人物身上,无论是思维模式、语言习惯、处事作风都得以深邃为目的地刻画,此時这个“故事”就成了一个世界,因为它足够真,真得令人想在众多角色之中找一个自己,故事成为一个容器,承载著想一跃而入的人们,无论是对上海此地有念想或者只留存想像的人。

    640 (3).jpg

      作者白描这些外显的形象,但却不直接书写人物的内心,让人得从言谈、做事细节处拼凑推敲人物内心的活动,关于人物的内心世界,作者建立起“不响”这一心理形象的轮廓。

      这种“不响”所透显出来更多的是心照不宣、心知肚明以及无话可说。

      “沪生说,我一直听玲子讲,阿宝比较怪,一辈子一声不响,也不结婚,皮笑肉不笑,要么讲戏话,阿宝的心里,究竟想啥呢。”

      “阿宝笑笑说,一样的,玲子也问过我,讲沪生这个男人,一直不离婚,只是笑笑,要么讲,‘人们不禁要问’,文革腔,玲子完全不了解,搞不懂沪生心里,到底想啥呢。沪生笑笑不响。”

      “上海是被误解最严重的城市,外人提到的上海,都是模式化的。” ──《繁花》

    640 (2).jpg

      《繁花》中的上海,或许不若我们一般所有的既定印象,我们所想得到的上海印记在书中都不是作者主要书写的,像是上海城市那一个个熟悉的地名、地标,国泰电影院、石门路拉德公寓、茂名路南昌公寓、24路电车、淮海路国营旧货商店、“翼风”航模店等,因为那些既定存在的并不必多说,它们自己就在那里,作者将这些稳稳地当作故事之基底,他书写的则是踩踏在这座城市之上的平凡人。

      将一个不适合改编成话剧的故事做成话剧,除了要有十足的耐心,更需要有热情,这出剧的剧本来来回回易稿了十多次,对于一部书写上海的故事,并不只为了给上海人看的时候,它就拥有了更强大的生长动力,当文学作品选取另一种呈现模式这就是个考验,考验创作者凝重并且再译的能力。

      将这部上海故事不只给上海人看,也要给上海之外的人看,这就是制作了这出舞台剧的创作者的初心。

      舞台剧《繁花》第一季

      2018-09-01/02 19:30

      杭州大剧院 歌剧院

      票价

      180/280/380/480/680/880元

(本文来自互联网,不代表看看城事的观点和立场)